COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS

TABLE OF PENDING CASES BEFORE THE COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS, CONSIDERED UNDER THE OPTIONAL PROTOCOL TO THE INTERNATIONAL COVENANT ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURA RIGHTS (OP-CESCR)*

TABLEAU DE COMMUNICATIONS EN COURS DEVANT LE COMITÉ DES DROITS ÉCONOMIQUES, SOCIAUX ET CULTURELS, EXAMINÉS EN VERTU DU PROTOCOLE FACULTATIF SE RAPPORTANT AU PACTE INTERNATIONAL DES DROITS ÉCONOMIQUES, SOCIAUX ET CULTURELS (OP-CESCR)*

TABLA DE CASOS PENDIENTES ANTE EL COMITÉ DE DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES, CONSIDERADOS CON ARREGLO AL PROTOCOLO FACULTATIVO DEL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES (OP-CESCR)*

Communication/
Communication/
Comunicación

State party concerned/
État partie concerné/
Estado parte interesado

Articles invoked/Articles invoqués/Artículos invocados

Subject Matter/
Objet de la plainte/Asunto

3/2014

Ecuador
Équateur
Ecuador

CESCR articles 2 ; 4 ; 10(3) ; 13 and 15
Articles 2 ; 4, 10(3) ; 13 et 15
Artículos 2; 4; 10(3); 13 y 15

Discrimination of a minor foreigner in participating in football tournaments
Discrimination d’un mineur étranger relative à la participation à des tournois de football pour mineurs
Discriminación  de un menor extranjero en la participación de torneos de fútbol de menores

4/2014

Spain
Espagne
España

CESCR article 12(1) and (2.d)
Article 12(1) et (2d)
Artículo 2(1) y 11(1)

Non-consensual medical treatment; lack of appropriate and timely medical care
Traitement médical non-consenti ; Absence de traitement médical approprié et opportun
Tratamiento médico no consentido - Atención médica no oportuna ni adecuada

5/2015

Spain
Espagne
España

CESCR article 11
Article 11
Artículo 11

Forced eviction of a tenant as a result of proceedings instituted by landlady
Éviction forcée du locataire comme résultat du procès entamé par la propriétaire 
Desalojo de arrendatario como resultado de proceso judicial iniciado por la arrendadora

7/2015

Ecuador
Équateur
Ecuador

CESCR articles 2 ; 6 ; 7 ; and 12
Articles 2 ; 6 ; 7 ; et 12
Artículos 2; 6 ; 7 ; y 12

Access to complementary compensation established by  collective bargaining agreement
Accès à une compensation complémentaire établie par une convention collective de travail
Acceso a indemnización complementaria establecida en convenio colectivo de trabajo

9/2015

Spain
Espagne
España

CESCR articles 2 and 11
Articles 2 et 11
Artículos 2 y 11

Effective remedy to protect the right to housing from allegedly abusive contracts clauses
Recours effectif pour protéger le droit au logement en cas de clauses de contrats abusives
Recurso efectivo para proteger el derecho a la vivienda en caso de posibles cláusulas contractuales abusivas

10/2015

Ecuador
Équateur
Ecuador

CESCR article 9
Article 9
Artículo9

Discrimination of a woman domestic worker in access to the national social security system. Lack of a non-contributory pension scheme
Discrimination dans l’accès au système national de sécurité sociale d’une employée de maison. Absence de pension non contributive.
Discriminación  en acceso al sistema nacional de seguridad social de trabajadora doméstica. Falta de esquema de pensión no contributiva 

(*) This table only includes communications that have been transmitted to the State concerned and does not imply that any decision has been reached in respect to the admissibility or the merits of the communications listed. Pursuant to article 6(1) of OP-CESCR, the Committee is unable to provide access to the case-file or to give specific information or documentation concerning the communications before it.

Ce tableau reflète uniquement les communications qui ont été transmises à l’Etat concerné et n’implique l’adoption d’aucune décision quant à la recevabilité ou le fond des communications mentionnées. En vertu de l’article 6(1) du Protocole facultatif OP-PIDESC, le Comité ne peut donner accès au dossier, à des informations spécifiques, ou à des documents en lien avec la communication qui lui a été soumise.

Esta tabla solo incluye las comunicaciones que han sido transmitidas al Estado concernido y no implica la existencia de ninguna decisión sobre la admisibilidad o el fondo de las comunicaciones listadas. De acuerdo al artículo 6(1) del OP-CESCR, el Comité no puede dar acceso al expediente de una comunicación ni brindar información específica o documentación relativas a la misma.

Country-specific information