dcsimg


Dans cette section

CDH Page principale

A propos du CDH

Sessions

Documents et Résolutions

Membres

Présidence et bureau

Examen périodique universel

Comité consultatif

Procédé de plaintes

Autres organes subsidiaires

Procédures spéciales
(Experts des droits de l'homme)

Informations pour les ONGs et les INDHs

Fonds d'affectation pour soutenir la participation des pays les moins avancés (PMA) et les petits États insulaires en développement (PEID)

Commissions d'enquête

Burundi

Erythrée

République arabe syrienne

Média

Webcast en direct et Archives

Nouvelles et médias

Liens relatifs

Nations Unies page principale

Assemblée générale

CDH Extranet

EPU Extranet


CONSEIL DES DROITS DE L'HOMME

Commission d’enquête sur le Burundi

La Commission d’enquête sur le Burundi a été établie par le Conseil des droits de l’homme suite à la résolution 33/24 du 30 septembre 2016. Elle a un mandat d’un an.


MANDAT ET TERMES DE RÉFÉRENCE

La résolution 33/24 du Conseil des droits de l’homme charge la Commission d’enquête d’accomplir les tâches suivantes :

  • Mener une enquête approfondie sur les violations des droits de l’homme et atteintes à ces droits commises au Burundi depuis avril 2015, notamment pour en évaluer l’ampleur et déterminer s’il s’agit de crimes de droit international, afin de contribuer à la lutte contre l’impunité.
  • Identifier les auteurs présumés de violations des droits de l’homme et d’atteintes à ces droits commises au Burundi, en vue de faire pleinement respecter le principe de responsabilité.
  • Formuler des recommandations sur les mesures à prendre pour garantir que les auteurs de ces actes aient à en répondre, quelle que soit leur affiliation.
  • Dialoguer avec les autorités burundaises et toutes les autres parties prenantes, en particulier les organismes des Nations Unies, la société civile, les réfugiés, la présence du Haut-Commissariat au Burundi, les autorités de l’Union africaine et la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples, afin de fournir l’appui et les conseils nécessaires à l’amélioration immédiate de la situation des droits de l’homme et à la lutte contre l’impunité.
  • Présenter au Conseil des droits de l’homme un exposé oral à ses trente-quatrième (mars 2017) et trente-cinquième sessions (juin 2017) et un rapport final pendant le dialogue qui aura lieu à sa trente-sixième session (septembre 2017).
  • Présenter son rapport à l’Assemblée générale et aux autres organes internationaux concernés. 

La Commission d’enquête a interprété son mandat comme suit :

Compétence matérielle

Le paragraphe 23 a) de la résolution 33/24 précise que la Commission mènera « une enquête approfondie sur les violations des droits de l’homme et atteintes à ces droits commises au Burundi (…) notamment pour en évaluer l’ampleur et déterminer s’il s’agit de crimes de droit international. » Par « violations des droits de l’homme », la résolution vise, selon la définition courante, toutes les violations, par des agents ou entités étatiques, des droits de l’homme garantis par la législation nationale et le droit international. Par « atteintes » aux droits de l’homme, la résolution renvoie aux exactions commises par des entités non-étatiques, ou leurs membres.

Étant donné l’ampleur de son mandat et du délai relativement bref qui lui est imparti, la Commission se concentrera en priorité sur les violations des droits de l’homme et les atteintes à ceux-ci les plus graves, en particulier celles qui sont susceptibles de constituer des crimes de droit international, tels que définis dans le Statut de Rome de la Cour pénale internationale. Dans son rapport final, la Commission mettra l’accent sur certains cas et événements emblématiques.

Compétence personnelle

Le paragraphe 23 b) de la résolution 33/24 charge la Commission d’« identifier les auteurs présumés de violations des droits de l’homme et d’atteintes à ces droits commises au Burundi, en vue de faire pleinement respecter le principe de responsabilité. La Commission examinera les allégations de violations des droits de l’homme et les atteintes à ceux-ci commises par toutes les parties, y compris les forces étatiques, mais également les groupes armés, ou leurs membres, au Burundi. La Commission mènera ses enquêtes de manière impartiale et sans parti pris.

La Commission établira, dans la mesure du possible, les responsabilités individuelles pour les violations des droits de l’homme et les atteintes à ceux-ci. Plus généralement, elle s’efforcera d’identifier les entités responsables et les chaînes de commandement.

Compétence territoriale

Le paragraphe 23, alinéas a) et b), de la résolution 33/24 circonscrit le champ d’application géographique de la Commission d’enquête aux violations et atteintes aux droits de l’homme « au Burundi », c’est-à-dire commises sur le territoire du Burundi, ce qui inclut un examen des atteintes commises sur le sol burundais par des entités non-étatiques, ou leurs membres, basés à l’étranger.

Compétence temporelle

Le paragraphe 23 a) de la résolution 33/24 précise que la Commission mènera « une enquête approfondie sur les violations des droits de l’homme et atteintes à ces droits commises au Burundi depuis avril 2015 (…) » La résolution fixe donc clairement le début du mandat de la Commission qui coïncide avec les premières manifestations contre le troisième mandat présidentiel de Pierre Nkurunziza. La Commission sera en mesure d’enquêter jusqu’à la fin du mois de juin 2017 en raison des exigences éditoriales qui l’obligent à finaliser son rapport dans le courant du mois de juillet. Les développements ultérieurs survenus au Burundi pourront être traités dans l’exposé oral que la Commission fera devant le Conseil des droits de l’homme en septembre 2017, à l’occasion de la présentation de son rapport final.

Le texte intégral des termes de référence de la Commission est disponible sur ce lien.


APPEL À INFORMATIONS

La Commission d’enquête sur le Burundi invite toutes les personnes, groupes ou organisations intéressées à lui soumettre des informations, rapports ou documents sur les violations des droits de l’homme et les atteintes à ceux-ci qui auraient été commises au Burundi depuis avril 2015.

Les informations peuvent être envoyées en français, en kirundi ou en anglais à l’adresse suivante : coiburundi@ohchr.org.

La date limite pour la soumission de ces informations a été prolongée jusqu'au 30 juin 2018.

Pour être prise en compte, chaque soumission devra inclure le(s) nom(s) de leur(s) auteur(s) ainsi que leurs contacts. Elle devra également mentionner si les informations ou une partie des informations qu’elle contient devront être traitées de manière confidentielle. La Commission veillera dans tous les cas à prendre toutes les mesures nécessaires à la protection des victimes et des témoins.


MEMBRES DE LA COMMISSION

La Commission est composée de:


RAPPORTS DE LA COMMISSION

Rapport final détaillé

Rapport de la Commission d’enquête sur le Burundi (A/HRC/36/54)


DÉCLARATIONS

Présentation orale de M. Fatsah Ouguergouz, Président de la Commission d’enquête sur le Burundi
Anglais / Français
19 Septembre 2017

Présentation orale de M. Fatsah Ouguergouz au Conseil des droits de l'homme,
Anglais / Français
15 juin 2017

Présentation orale de M. Fatsah Ouguergouz au Conseil des droits de l'homme,
Anglais / Français
13 mars 2017


MEDIA

Communiqués de presse :

Burundi : la Commission d’enquête appelle le gouvernement à mettre fin aux graves violations des droits de l’homme
Anglais / Français / Kirundi
29 septembre 2017

Burundi: la Commission d’enquête appelle la Cour pénale internationale à enquêter sur de possibles crimes contre l’humanité
Anglais / Français
4 septembre 2017

Burundi : Persistence des violations graves des droits de l’homme dans un climat de peur généralisé
Anglais / Français
15 juin 2017

Burundi : La Commission d’enquête a présenté ses premières activités et observations
Anglais / Français

13 mars 2017

Burundi : La Commission d’enquête appelle à la coopération du Gouvernement et de toutes les parties prenantes
27 janvier 2017

President of Human Rights Council appoints Members of Commission of Inquiry on Burundi
22 novembre 2016


ARTICLE D'INTERET


Burundi - Couteau ou barre de fer : comment préférez-vous être tués ?
En 2015, le Président Pierre Nkurunziza décidait de briguer un nouveau mandat à la tête du Burundi. Depuis, les opposants, avérés ou présumés, au gouvernement sont traqués, torturés ou tués. La Commission d’enquête sur le Burundi évoque des crimes contre l’humanité.
04-09-2017

CONTACT

Commission d’enquête sur le Burundi
Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
Palais des Nations
CH-1211 Genève 10
Suisse

Email: coiburundi@ohchr.org
Téléphone: +41 22 927 97 10

Cette page internet est également disponible en anglais.