dcsimg


Права человека - Нью-Йорк


Ресурсы



Справочное руководство по основным правам человека: Право на справедливое судебное разбирательство и соблюдение процессуальных норм в условиях борьбы с терроризмом


Обложка: Право на справедливое судебное разбирательство и соблюдение процессуальных норм в условиях борьбы с терроризмом Доступно здесь на английском.



Справочное руководство по основным правам человека: Соответствие национального законодательства по борьбе с терроризмом международному праву в области прав человека


Обложка: Соответствие национального законодательства по борьбе с терроризмом международному праву в области прав человека Доступно на английском, французском и русском



Справочное руководство по основным правам человека: Заключение под стражу в условиях борьбы с терроризмом


Обложка: Заключение под стражу в условиях борьбы с терроризмомДоступно здесь на английском.



Справочное руководство по основным правам человека: Инфраструктура обеспечения безопасности


Обложка: Инфраструктура обеспечения безопасностиДоступно на английском, французском и русском.



Справочное руководство по основным правам человека: Задержание и обыск лиц в условиях борьбы с терроризмом


Обложка: Задержание и обыск лиц в условиях борьбы с терроризмомДоступно на английском, французском, испанском и русском



На пути к отмене смертной казни: аргументы, тенденции и перспективы


Выдержка: С 2012 г. по 2014 г. УВКПЧ организовало в Нью-Йорке серию информационных мероприятий, посвященных отмене смертной казни: "Уроки , извлеченные из опыта государств", "Ошибочные приговоры", "Сдерживающий эффект и общественное мнение и дискриминация в отношении маргинализированных групп населения". В этих мероприятиях приняли участие представители государств-членов, научных кругов и гражданского общества, а также эксперты в области права и жертвы ошибочных приговоров. Эта публикация содержит статьи участников дискуссий и отражает географическое разнообразие опыта – стран Америки и Карибского бассейна, Африки, Азии и Европы. В том числе в ней содержатся статьи, в которых рассматриваются веские аргументы в пользу отмены смертной казни.

Доступно здесь на английском.



Политика должной заботливости в вопросах прав человека при оказании Организацией Объединенных Наций поддержки силам безопасности, не относящимся к Организации Объединенных Наций (документ A/67/775–S/2013/110)


Выдержка: Данной политикой предусматриваются меры, которые должны приниматься всеми структурами Организации Объединенных Наций для обеспечения того, чтобы любая поддержка, которая может оказываться ими силам, не относящимся к Организации Объединенных Наций, отвечала целям и принципам, закрепленным в Уставе Организации Объединенных Наций, и ее обязанности уважать и поощрять нормы международного гуманитарного права, международно-правовые нормы в области прав человека и нормы международного беженского права и содействовать их соблюдению.

Доступно здесь на английском, французском, испанском, арабском, русском и китайском.



Договорные органы по правам человека и выборы членов договорных органов. Руководство для делегатов в ООН, находящихся в Нью-Йорке


Выдержка: Это руководство отвечает на основные вопросы, часто возникающие у делегатов в ООН в контексте выборов в договорные органы. В нем также затрагиваются некоторые другие вопросы, которые часто поднимают делегаты в Нью-Йорке, касательно договорных органов и их работы, связанной с Генеральной Ассамблеей.

Доступно на английском (PDF)



Управление Верховного комиссара по правам человека в Нью-Йорке - брошюра 


Выдержка: Управление Верховного комиссара по правам человека в Нью-Йорке (УВКПЧ-НЙ) работает над включением норм и стандартов прав человека в принятие решений и оперативную деятельность межправительственных и межагентских органов ООН в Нью-Йорке.
Деятельность УВКПЧ-НЙ построена вокруг трех сфер: вопросы по регионам и странам; глобальные вопросы; и межправительственные, информационные и внешние связи.

Доступно на английском (PDF)



На пути к отмене смертной казни - Уроки, извлеченные из опыта государств


Выдержка: Подавляющее большинство государств-членов ООН (около 150 из 193 государств) уже отменили смертную казнь или наложили мораторий на ее применение. С 2007 года Генеральная Ассамблея также призывает к всеобщему мораторию на смертную казнь. Однако государства, сохраняющие смертную казнь, привели в исполнение более 600 казней за один только 2011 год. ООН выступает против смертной казни, потому что она отрицает право на жизнь, и ее применение вызывает серьезные проблемы в области прав человека. УВКПЧ проводит серию глобальных экспертных дискуссий по вопросу об отмене смертной казни. Эта публикация руководствуется первой из таких дискуссий, проходивших в ООН в Нью-Йорке 3 июля 2012 г. Эксперты, представляющие различные регионы, культуры и правовые традиции, вели оживленную дискуссию, к которой в дальнейшем подключились делегаты государств, практики в области права и представители гражданского общества.

Доступно на английском (PDF)



Рождены свободными и равными: сексуальная ориентация и гендерная идентичность в международном праве в области прав человека


Выдержка: Аргументация в пользу предоставления лесбиянкам, геям, бисексуалам и трансгендерам (ЛГБТ) таких же прав, что и другим людям, отнюдь не является ни радикальной, ни трудной для понимания. Она зиждется на двух основополагающих принципах международного права в области прав человека: равенстве и недискриминации. Слова, которыми начинается Всеобщая декларация прав человека, не допускают двоякого толкования: «Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах».

Доступно на английском | французском | испанском| русском| арабском | китайском (PDF)

Неофициальные переводы: фарси (изложение фактов 1, 2, 3, 4, 5) | кхмерский | португальский | турецкий | вьетнамский (20Mb, PDF)



30 лет борьбы за прав женщин: Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин 1982 – 2012


Совместная публикация Управления Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) и Департамента общественной информации ООН (ДОИ).

Выдержка: На протяжении 30 лет Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин работал с энтузиазмом и самоотдачей, чтобы помочь странам выполнить их договорные обязательства по защите и поощрению прав человека.

Со времен своей первой сессии в октябре 1982 г. Комитет оказался свидетелем огромного роста числа государств-участников Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (КЛДЖ) и соответствующего роста объема работы. Конвенция, к которой примкнули 187 государств, почти достигла универсальной ратификации. Посредством своего периодического обзора ситуаций в отдельных странах, проводимого путем рассмотрения докладов государств-участников, общих рекомендаций по отдельным правам и вопросам и растущей практики рассмотрения дел в соответствии с Факультативным протоколом к Конвенции, Комитет предоставил конструктивные предложения касательно того, как улучшить положение женщин во всех государствах-участниках.

Доступно на английском и французском (PDF)



Показатели верховенства права



Совместная публикация Департамента операций по поддержанию мира Организации Объединенных Наций (ДОПМ) и Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ).

Выдержка:
Развитие и укрепление «верховенства права» в развивающихся странах, особенно странах, переживающих переходный период или только что переживших вооруженный конфликт, приобретает центральное значение в деятельности Организации Объединенных Наций. В результате этого в системе Организации Объединенных Наций нарастает потребность в лучшем понимании отправления правосудия в условиях конфликта и в постконфликтных ситуациях, а также результатов происходящих в этой области событий.

Департамент операций по поддержанию мира Организации Объединенных Наций (ДОПМ) и Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) в сотрудничестве с другими департаментами, агентствами, фондами и программами Организации Объединенных Наций разработали документ, призванный способствовать мониторингу изменений в функционировании и в основополагающих характеристиках институтов уголовного правосудия в конфликтных и постконфликтных ситуациях. Указанный документ включает ряд показателей — «Показатели Организации Объединенных Наций в области верховенства права». В приведенном Руководстве описывается, как пользоваться этим документом и проводить оценку таких показателей.

Имеется на английском языке (PDF)