Header image for news printout

Глава ООН по правам человека осудил стрельбу израильских сил по человеку в инвалидной коляске

ЖЕНЕВА (19 декабря 2017 г.) -- Во вторник Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль Хусейн заявил, что был "поистине шокирован" убийством человека с ампутированными конечностями, передвигающегося в инвалидной коляске, со стороны израильских сил безопасности вблизи границы между Газой и Израилем в прошлую пятницу.

Ибрагим Наеф Ибрагим Абу Турае, 29-летний мужчина из Газы, который, по сообщениям, лишился обеих ног после нападения Израиля на Газу в 2008 году, оказался среди сотен палестинцев, которые шли через сельскохозяйственные угодья в сторону границы после пятничной молитвы 15 декабря, чтобы опротестовать решение Соединенных Штатов Америки признать Иерусалим столицей Израиля. Очевидно, он был убит пулей, попавшей в голову, когда находился примерно в 20 метрах от заграждения.

"Пока что собранные моими сотрудниками факты в Газе дают все основания предположить, что сила, примененная в отношении Ибрагима Абу Турае была чрезмерной", - заявил Зейд. "Международное право в области прав человека строго регулирует применение силы в контексте протестов и демонстраций. Смертельная сила огнестрельного оружия должна применяться как последнее средство, когда этого совершенно нельзя избежать, чтобы сохранить жизнь. Однако, как мы видим, ничто не может дать основания считать, что Ибрагим Абу Турае представлял неотвратимую угрозу гибели или серьезных повреждений, когда был убит. Учитывая его серьезную степень инвалидности, которая была совершенно очевидна для тех, кто стрелял в него, данное убийство невозможно понять, это действительно шокирующее и вопиющее действие".

С момента обнародования президентом Трампом заявления по Иерусалиму от 6 декабря по всей территории оккупированного западного берега реки Иордан, включая восточный Иерусалим и оккупированную Газу, как и ожидалось, начали проводиться протесты. Ответные меры со стороны израильских сил безопасности привели к убийству пяти человек, сотням раненых и к массовым арестам палестинцев. Самый крупный очаг находился в Газе, где были убиты трое, пока протестующие жгли шины, бросали камни, пели песни и размахивали флагами вдоль заграждения. Израильские силы безопасности ответили стрельбой, в том числе боевыми патронами, чтобы разогнать протестующих.

Использование боевых патронов привело к ранениям 220 человек в Газе, включая 95 раненых только в саму пятницу, помимо десятков других людей, которые получили травмы по причине слезоточивого газа и резиновых пуль.

"Такое число пострадавших вызывает серьезные опасения относительно того, соответствовала ли сила, примененная израильскими силами безопасности, степени угрозы", - заявил Зейд. "И эти события, включая необратимую потерю пяти человеческих жизней, к сожалению, можно напрямую увязать с односторонним заявлением США о статусе Иерусалима, которое нарушает международное соглашение и оказалось опасно провокационным. В то же время я решительно осуждаю все нападения на мирных граждан, включая беспорядочную стрельбу по жилым районам Израиля вооруженными группами Палестины, действующими в Газе", - добавил Зейд.

За последние годы Верховный комиссар не раз говорил о необходимости призвать Израиль к соблюдению стандартов международного права в вопросах применения силы и, в частности, боевых патронов.

Израильской армии рекомендуется провести внутреннее расследование. Однако Верховный комиссар призвал Израиль незамедлительно начать открытое, независимое и беспристрастное расследование данного происшествия, а также всех остальных, которые привели к травмам и гибели людей с целью привлечения преступников к ответственности за совершенные преступления.

КОНЕЦ