采取行动所需的信息

任何个人、团体、非政府组织、政府间机构或相关政府,若其掌握的法外处决、即审即决或任意处决情况发生的可靠信息包含一类或多类违反生命权的行为,就能提请特别报告员关注。为了提请关注,至少需要以下信息:

(a) 关于事件的情况:时间;地点;事件如何发生的描述; 被指控与死刑有关的侵犯生命权事件,关于公正审判保证方面缺陷的情况; 被指控即将违反生命权的事件,相关人员生命可能受到威胁的原因;被指控与死刑有关的即将侵害生命权的事件,除上述信息之外提交的紧急呼吁;

(b) 关于受害人的情况:受害人数量,如确知,同时提供其姓名、年龄、性别、职业和/或与(即将)侵犯其生命权有关的活动;

(c) 关于被指控的作案人的情况:若信息已知,同时提供他们为何有作案嫌疑的理由;如果作案人不是国家公务人员,详述这些势力和个人与国家有何种关系(例如,与国家安全部队的合作,包括指挥系统的信息;国家默许或纵容其行动,等等)

(d) 关于指控的消息来源的情况:向特别报告员提交指控的组织或个人的姓名和完整地址。

如适用,请提供其他对特别报告员有用的信息,包括:

(a) 关于受害者的额外信息:就该事件可能能够帮助辨明身份的信息:例如住所或出生地;

(b) 关于被指控的作案人的额外信息:姓名,其供职单位或服务对象,以及其职位和职能;

(c) 关于受害者或其家人采取步骤的情况,尤其是投诉由谁、向哪个机关提交。如果没有提交投诉,则提供为何没有投诉的信息;

(d) 关于当局采取步骤的情况,即当局调查被指侵犯生命权的行为和/或其为保护受威胁者而采取的措施,以及防止类似情况再度发生,尤其是:如果投诉已提交,提供相关机关收到投诉后展开行动的情况;指控提交时调查的进展和状况;在调查结果不令人满意的情况下,解释为何如此。

特别报告员也乐于收到关于生命权更广泛的信息,例如,关于死刑的最新立法进展,大赦法,或指出了有关免罚模式的可靠信息。这些信息使特别报告员得以更好地评价特定国家中生命权的一般状况。

任何对法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员有用的信息应递送至以下地址(邮件或传真):

Special Rapporteur on Extrajudicial, Summary, or Arbitrary Executions
(法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员有用的信息应递送至以下地址)
c/o OHCHR-UNOG, 1211 Geneva 10, Switzerland(瑞士日内瓦)
传真:+41 22 917 9006