Header image for news printout

专家呼吁伊朗立即释放面临2019冠状病毒病感染风险的良心犯、双重国籍公民以及外国公民

日内瓦(2020年4月17日)——联合国人权专家*今天呼吁伊朗扩大临时释放的囚犯范围,将面临2019冠状病毒病严重感染风险却仍被关押的良心犯、双重国籍公民和外国公民纳入其中。2019冠状病毒病对伊朗造成了严重打击,据该国卫生部官员报告,每10分钟就有一人因此丧生。

联合国专家表示:“我们认识到伊朗伊斯兰共和国的紧急状况及其在抗击疫情大流行中所面临的问题,如据报伊朗因制裁而难以获得医疗物资。我们赞同高级专员巴切莱特关于放松制裁以使医疗系统能够应对2019冠状病毒病并遏制全球传染的呼吁。”

自2020年2月26日伊朗司法总监下令后,伊朗据报已临时释放了10万名囚犯,其中包括良心犯、双重国籍公民和外国公民,专家们对此表示赞扬。然而,大多数的良心犯、人权维护者、保护工作者、双重国籍公民以及外国公民仍然遭到监禁。专家表示:“部分年龄较大或患有基础病的囚犯正面临着感染2019冠状病毒病的巨大风险。我们呼吁当局立即对其予以释放。”

专家们重点提及了人权律师纳斯林·索托德(Nasrin Sotoudeh),人权维护者纳尔格斯·穆罕默迪(Narges Mohammadi)和阿拉什·萨茲(Arash Sadeghi),以及多重国籍人士艾哈迈德雷扎·贾拉利(Ahmadreza Djalali,伊朗-瑞典籍)、莫拉德·塔赫巴兹(Morad Tahbaz,伊朗-英国-美国籍)、卡姆兰·加德里(Kamran Ghaderi,伊朗-奥地利籍)和马萨德·莫赛赫伯(Massud Mossaheb,伊朗-奥地利籍)。以上七人已申请临时释放,但均被拒绝或未收到答复。

专家表示:“塔赫巴兹先生和莫赛赫伯先生都已年过六旬,由于年龄较大,2019冠状病毒病可能会对他们的健康造成严重危害,甚至导致死亡。同时,穆罕默迪女士、萨茲先生、加德里先生和贾拉利先生等人也有危及生命的健康问题,一旦受到病毒感染,他们的健康就会受到更严重的威胁。伊朗司法部应立即释放上述人士和其他良心犯以挽救他们的生命。”

塔赫巴兹先生和莫赛赫伯先生据报与出现2019冠状病毒病常见症状(例如发烧和咳嗽)的犯人共用牢房。监狱内卫生产品缺乏或使用受限,物理距离隔离措施也没有得到执行。穆罕默迪女士和贾拉利先生据报分别被关押在十二人间和十六人间的小牢房中。自2020年3月16日以来,索托德女士开始绝食抗议当局不释放良心犯的行为。

“伊朗的监狱长期存在不卫生、过度拥挤和医疗问题。我们敦促伊朗当局采取措施,履行其根据《公民及政治权利国际公约》所承担的义务,包括被剥夺自由者享有人道待遇及尊重其固有尊严和生命权。”

专家们还呼吁该国政府永久释放遭到任意拘留的人。任意拘留问题工作组认为,对穆罕默迪女士、贾拉利先生和萨茲先生的拘留是任意的。

专家表示:“我们呼吁伊朗当局加快对所有涉嫌任意拘留的案件进行独立和公正的审查,并立即永久释放所有被任意剥夺自由的个人。”

*联合国专家:伊朗伊斯兰共和国人权状况特别报告员贾韦德·拉赫曼(Javaid Rehman);身心健康权特别报告员代纽斯·普拉斯(Dainius Pūras);人权维护者处境特别报告员迈克尔·福斯特(Michel Forst);法外处决、即决处决或任意处决问题特别报告员阿涅丝·卡拉马尔(Agnes Callamard);人权与环境问题特别报告员戴维·博伊德(David. R. Boyd);任意拘留问题工作组:主席何塞·安东尼奥·格瓦拉·贝穆德斯先生(José Antonio Guevara Bermúdez)、负责来文的副主席丽·图米(Leigh Toomey)、负责后续行动的副主席埃利娜·施泰纳特(Elina Steinerte)、洪晟弼(Seong-Phil Hong)和塞顿吉·阿乔维(Sètondji Adjovi);促进和保护意见和表达自由权特别报告员大卫·凯伊(David Kaye);酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚特别报告员尼尔斯·梅尔策(Nils Melzer);法官和律师独立性特别报告员迭戈·加西亚-萨扬(Diego García-Sayán)。

特别报告员和工作组是被称为人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构,是人权理事会独立实况调查和监测机制的总称,旨在应对世界各地的具体国别状况或专题问题。特别程序的专家们在自愿的基础上工作,他们既不是联合国工作人员,也不因其工作收取酬劳。他们独立于任何政府或组织,以个人身份行使职责。

联合国人权高专办,国家页面——伊朗

更多信息和媒体问询, 请联系:西亚伦·穆纳内先生(Ciaron Murnane)cmurnane@ohchr.org

与其他联合国独立专家有关的媒体问询,请联系萨维耶·塞拉亚(Xabier Celay)+ 41 22 917 9445 / xcelaya@ohchr.org

在推特上关注与联合国独立人权专家有关的新闻:@UN_SPExperts

关注我们赖以生存的世界?

那么,现在就为他人的权利挺身而出。

#Standup4humanrights

并访问http://www.standup4humanrights.org