Call for submissions: Women’s and girls’ sexual and reproductive health and rights in situations of crisis


Deadline:
31 August 2020
Issued by:
Working Group on discrimination against women and girls
Purpose:
To present a thematic report on women’s and girls’ sexual and reproductive health and rights (SRHR) in situations of crisis to the 47th session of the Human Rights Council in June 2021.

Background

The Working Group on discrimination against women and girls will present a thematic report on women’s and girls’ sexual and reproductive health and rights (SRHR) in situations of crisis to the 47th session of the Human Rights Council in June 2021. The report will examine women’s and girls’ SRHR within an overarching framework of reasserting gender equality and countering roll-backs.

The Working Group will take a broad approach to crisis. In doing so, it intends not only to look at humanitarian crises, typically understood as encompassing international and non-international conflicts and occupied territories, natural disasters, man-made disasters, famine and pandemics, but it will also examine long-standing situations of crisis resulting from structural discrimination deeply embedded in histories of patriarchy, colonization, conquest and marginalization (such as in the case, for example, of indigenous women, Roma women and women of African descent), as well as other types of crisis based on the lived experiences of women, such as those induced by environmental factors, including the toxification of the planet, land grabbing, political, social and economic crises, including the impact of austerity measures, refugee and migrant crises, displacement crises, and gang-related violence, among others. The Working Group will examine how existing laws, policies, and practices can contribute to negative reproductive health outcomes for women and girls in situations of crisis and restrictions on their autonomy during their life-cycle, using an intersectional approach.

In order to inform the preparation of this report and in line with its mandate to maintain a constructive dialogue with States and other stakeholders to address discrimination against women and girls, the Working Group would like to seek inputs from all stakeholders. Submissions should be sent by 31 August 2020 to wgdiscriminationwomen@ohchr.org and will be made public on the Working Group's web page, unless otherwise requested. The Working Group is particularly interested in receiving information about challenges faced in ensuring that women’s and girls’ sexual and reproductive rights are respected, protected and fulfilled in times of crisis, and are adequately prioritized, as well as examples of good practices.


Appel à contributions: La santé et les droits sexuels et reproductifs des femmes et des filles dans les situations de crise


Délai:
31 août 2020
Publié par:
Le Groupe de Travail sur la discrimination à l'égard des femmes et des filles
Objet:
Rapport thématique sur la santé et les droits sexuels et reproductifs des femmes et des filles dans les situations de crise lors de la 47è session du Conseil des droits de l'homme en juin 2021.

Historique

Le Groupe de Travail sur la discrimination à l'égard des femmes et des filles présentera un rapport thématique sur la santé et les droits sexuels et reproductifs des femmes et des filles dans les situations de crise lors de la 47è session du Conseil des droits de l'homme en juin 2021. Le rapport examinera la santé et les droits sexuels et reproductifs des femmes et des filles dans le cadre général de la réaffirmation de l'égalité des sexes et de la lutte contre les régressions.

Le Groupe de Travail adoptera une approche inclusive de la crise. En effet, les expertes ont l’intention non seulement d’examiner les situations de crises humanitaires, généralement comprises comme englobant les conflits internationaux et non internationaux ainsi que les territoires occupés, les catastrophes naturelles, les catastrophes causées par l'homme, la famine et les pandémies, mais également les situations de crise de longue date résultant d'une discrimination structurelle profondément ancrée dans le patriarcat, la colonisation, la conquête et la marginalisation (comme dans le cas, par exemple, des femmes autochtones, des femmes roms et des femmes d'origine africaine), ainsi que d'autres types de crises fondées sur le vécu des femmes, comme celles induites par des facteurs environnementaux, notamment la contamination de la planète, la spoliation de terres, les crises politiques, sociales et économiques, y compris l'impact des mesures d'austérité, les crises liées aux réfugiés et migrants, les crises de déplacement et la violence liée aux gangs, entre autres. Le Groupe de Travail examinera comment les lois, les politiques et les pratiques existantes peuvent avoir un impact sur la santé reproductive des femmes et des filles en situation de crise et peuvent restreindre leur autonomie au cours de leur cycle de vie, en adoptant une approche intersectionnelle.

Afin de documenter la préparation de ce rapport et conformément à son mandat de maintenir un dialogue constructif avec les États et autres acteurs pour lutter contre la discrimination à l'égard des femmes et des filles, le Groupe de Travail souhaite solliciter les contributions de toutes les parties intéressées. Les contributions doivent être envoyées avant le 31 août 2020 à wgdiscriminationwomen@ohchr.org et seront rendues publiques sur la page web du Groupe de travail, sauf demande contraire. Le Groupe de Travail est particulièrement intéressé de recevoir des informations sur les défis rencontrés pour assurer que les droits sexuels et reproductifs des femmes et des filles soient respectés, protégés et réalisés en temps de crise, et qu'ils soient traités avec la priorité adéquate, ainsi que des exemples de bonnes pratiques.


 

Llamado a contribuciones: La salud y los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres y las niñas en situaciones de crisis


Fecha límite:
31 de agosto de 2020
Publicado por:
El Grupo de Trabajo sobre la discriminación contra las mujeres y las niñas
Objetivo:
Informe temático sobre la salud y los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres y de las niñas en situaciones de crisis durante el 47º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos en junio de 2021.

Antecedentes

El Grupo de Trabajo sobre la discriminación contra las mujeres y las niñas presentará un informe temático sobre la salud y los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres y de las niñas en situaciones de crisis durante el 47º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos en junio de 2021. El informe examinará la salud y los derechos sexuales y reproductivos dentro de un marco general de reafirmación de la igualdad de género y la prevención de los retrocesos.

El Grupo de Trabajo abordará el concepto de crisis de manera amplia. En este sentido, el Grupo de Trabajo tiene la intención de, no solo examinar las crisis humanitarias, que suelen abarcar los conflictos internacionales y no internacionales así como los territorios ocupados, los desastres naturales y desastres provocados por los seres humanos, las hambrunas y las pandemias, sino también se propone  examinar las crisis de larga data que tienen su origen en el patriarcado, la colonización, conquista y marginalización (como es el caso, por ejemplo, de las mujeres indígenas, romaníes o de las  mujeres de descendencia africana).  También examinará otros tipos de crisis sobre la base de las experiencias de las mujeres, tales como las crisis producidas por factores ambientales, incluida la contaminación del planeta, la expoliación de tierras, las crisis políticas, sociales y económicas, incluso el impacto de las medidas de austeridad, las crisis de los migrantes y de los refugiados, la crisis de los desplazamientos, y la violencia de pandillas, entre otras crisis. El Grupo de Trabajo examinará como las leyes, políticas y prácticas existentes impactan la salud de las mujeres y de las niñas en situaciones de crisis y pueden restringir su autonomía a lo largo de su vida, utilizando un enfoque intersectorial.

Con el fin de recopilar información para la preparación de este informe, y de acuerdo con su mandato de mantener un diálogo constructivo con los Estados y otros actores concernidos para abordar la discriminación contra las mujeres y las niñas, el Grupo de Trabajo agradecería recibir insumos de todos los actores interesados. Las contribuciones deberán enviarse antes del 31 de agosto de 2020 al siguiente correo electrónico: wgdiscriminationwomen@ohchr.org.Las contribuciones serán publicadas en el sitio web del Grupo de Trabajo, a menos que se solicite explícitamente la confidencialidad de la contribución. Las expertas están particularmente interesadas en recibir información sobre los desafíos enfrentados para asegurar que los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres y de las niñas sean respetados, protegidos y cumplidos en situaciones de crisis y se les reconozca adecuada prioridad, así como información sobre ejemplos de buenas prácticas.  



​​​​​​In this section
Issues in focus
Position papers
Related links​
Contact us

Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
CH-1211 Geneva 10, SWITZERLAND
Tel: +41 (0) 22 917 9302
Fax: +41 (0) 22 917 90 06 
E-mail: wgdiscriminationwomen@ohchr.org

In memoriam