Ressources et publications


Directives du HCDH concernant la COVID-19 et les droits des personnes handicapées (2020)

Alors que la pandémie de COVID-19 menace tous les membres de la société, les personnes handicapées sont touchées de manière disproportionnée par les barrières comportementales, environnementales et institutionnelles qui sont reproduites dans la réponse à la COVID-19. De nombreuses personnes handicapées ont des problèmes de santé préexistants qui les rendent plus susceptibles de contracter le virus et de présenter des symptômes plus graves lors de l’infection, ce qui entraîne un taux de mortalité élevé.

La prise de conscience des risques peut conduire à de meilleures réponses qui peuvent atténuer l’impact disproportionné subi par les personnes handicapées. Les présentes orientations visent à :

  • sensibiliser sur l’impact de la pandémie sur les personnes handicapées et leurs droits ;
  • attirer l’attention sur les pratiques prometteuses déjà en cours dans différents endroits du monde ;
  • identifier les actions clés pour les États et les autres parties prenantes ;
  • fournir des ressources permettant de mieux comprendre comment garantir l’inclusion et les droits des personnes handicapées dans les mesures adoptées pour lutter contre la COVID-19.

PDF : العربية  | 中文 | English | Français | Русский | Español

Les traductions ci-dessous ne sont pas des traductions officielles. Les formulations qu’elles contiennent ne reflètent pas nécessairement les normes en matière de droits de l’homme et doivent être utilisées uniquement dans le but d’améliorer l’accès à l’information. Ces versions sont à comparer aux versions officielles dans les six langues des Nations Unies accessibles ci-dessus.

PDF : Allemand | Amharique | Bengali | Chinois trad. | Farsi | Galla | Ganda | Géorgien | Goudjrati | Grec | Indonésien | Kiswahili | Marathe | Népalais | Ourdou 
Tagalog | Tamoul | Télougou | Thaï | Tigrigna | Turc | Vietnamien

Indicateurs des droits de l’homme du HCDH liés à la Convention relative aux droits des personnes handicapées (2020)

Le HCDH a mis au point des indicateurs des droits de l’homme liés à la Convention relative aux droits des personnes handicapées.

Ces indicateurs des droits de l’homme sont essentiels pour faciliter la compréhension et la mise en œuvre des dispositions de la Convention. Ils fournissent des orientations concernant les actions et les mesures à prendre dans le cadre de la mise en œuvre de la Convention et facilitent l’évaluation des progrès dans ce domaine.

En ligne : English

Word : English | English accessible | Français | Français accessible | Español | Español accesible

Programme de formation sur la Convention relative aux droits des personnes handicapées (2012, mis à jour périodiquement)

Suite à l’entrée en vigueur de la Convention et de son Protocole facultatif, le HCDH a élaboré un programme de formation sur la Convention relative aux droits des personnes handicapées et son Protocole facultatif, qui se compose d’un guide de formation et de huit modules.

Le guide de formation et les modules peuvent être utilisés ensemble afin d’élaborer des cours de formation sur la Convention et son Protocole facultatif. Ils constituent également des ressources précieuses pour mieux comprendre les instruments et la manière dont ils peuvent être utilisés pour promouvoir et protéger les droits des personnes handicapées.

Accéder aux documents en ligne ou au format PowerPoint téléchargeable

Suivi de la Convention relative aux droits des personnes handicapées : guide à l’intention des observateurs des droits de l’homme (2010)

Pour être efficace, le travail dans le domaine des droits de l’homme nécessite une préparation, des compétences techniques et des connaissances de fond. Cette publication a pour objectif d’aider le suivi des droits des personnes handicapées, conformément à la Convention.

PDF : English | Русский

Guide à l’usage des parlementaires sur la Convention relative aux droits des personnes handicapées et son Protocole facultatif (2007)

Les parlementaires ont un rôle essentiel à jouer dans la promotion et la protection des droits de l’ homme. Ce manuel vise à aider les parlementaires et d’autres acteurs à appliquer la Convention afin que les personnes handicapées puissent passer de l’exclusion à l’égalité.

PDF : العربية | English | Français | Русский | Español

Document technique sur les mécanismes de suivi, les améliorations pertinentes éventuelles et les possibilités d’innovation au niveau de ces mécanismes en vue de l’élaboration d’une convention internationale globale et intégrée pour la protection et la promotion des droits et de la dignité des personnes handicapées (2006)

Ce document a été préparé par le HCDH pour le Comité spécial chargé d’élaborer une convention internationale globale et intégrée pour la protection et la promotion des droits et de la dignité des personnes handicapées (A/AC.265/2006/CRP.4).

Word : English

Rapport du Haut-Commissariat aux droits de l’homme sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations formulées dans l’étude sur les droits de l’homme et l’invalidité (E/CN.4/2006/72) (20 janvier 2006)

PDF : العربية  | 中文 | English | Français | Русский | Español

Rapport du Haut-Commissariat aux droits de l’homme sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations formulées dans l’étude sur les droits de l’homme et l’invalidité (E/CN.4/2005/82) (Décembre 2004)

PDF : العربية  | 中文 | English | Français | Русский | Español

Rapport du Haut-Commissariat aux droits de l’homme sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations formulées dans l’étude sur les droits de l’homme et l’invalidité (E/CN.4/2004/74) (Décembre 2003)

PDF : العربية  | 中文 | English | Français | Русский | Español

Étude sur les droits de l’homme et l’invalidité : l’utilisation actuelle et l’usage potentiel des instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l’homme dans la perspective de l’invalidité, par Gerard Quinn et Theresia Degener (2002)

Word : English | Français | Español