УВКПЧ | Доклады и другие документы

Доклады и другие документы

Доклады Рабочей группы Совету по правам человека

Органы	Сессия	Символ	Название	Язык
СПЧ	44-я	A/HRC/44/43	Предварительная отредактированная версия доклада Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о взаимосвязи повесток дня в области бизнеса и прав человека и борьбы с коррупцией	Английский
СПЧ	41-я	A/HRC/41/43	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о гендерной проблематике Руководящих принципов предпринимательской деятельности в аспекте прав человека	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	41-я	A/HRC/41/43/Add.1	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о посещении ею Таиланда	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	41-я	A/HRC/41/43/Add.2	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о посещении ею Кении	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	41-я	A/HRC/41/43/Add.3	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о посещении Таиланда Комментарии государства	Английский
СПЧ	38-я	A/HRC/38/48	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях об “экономической дипломатии” как государственном инструменте стимулирования соблюдения предприятиями прав человека	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	38-я	A/HRC/38/48	Резюме доклада: “экономическая дипломатия” как государственный инструмент стимулирования соблюдения предприятиями прав человека	Английский Французский
СПЧ	38-я	A/HRC/38/48/Add.1	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о посещении ею Канады	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	38-я	A/HRC/38/48/Add.2	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о посещении ею Перу	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	38-я	A/HRC/38/48/Add.3	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о третей региональной консультации для стран Латинской Америки и Карибского бассейна о государственной политике осуществления Руководящих принципов предпринимательской деятельности в аспекте прав человека в рамках Повестки дня в области устойчивого развития до 2030 года	только испанский
СПЧ	35-я	A/HRC/35/32	Краткое изложение доклада: "Малые и средние предприятия при осуществлении Руководящих принципов предпринимательской деятельности в аспекте прав человека"	Английский Французский
СПЧ	35-я	A/HRC/35/32	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о возможностях, которые открываются перед малыми и средними предприятиями при осуществлении Руководящих принципов предпринимательской деятельности в аспекте прав человека	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	35-я	A/HRC/35/32/Add.1	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о её визите в Республику Корея	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	35-я	A/HRC/35/32/Add.2	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о её визите в Мексику	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	35-я	A/HRC/35/33	Исследование Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о передовой практике и методах повышения эффективности трансграничного сотрудничества между государствами в сфере правоприменительной деятельности в связи с вопросом о предпринимательстве и правах человека	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	32-я	A/HRC/32/45	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях: "Демонстрировать лидерство - государства, государственные предприятия и права человека"	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	32-я	A/HRC/32/45	Резюме доклада: "Демонстрировать лидерство - государства, государственные предприятия и права человека"	только Английский
СПЧ	32-я	A/HRC/32/45/Add.1	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о посещении Бразилии	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	32-я	A/HRC/32/45/Add.2	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях: Азиатский форум по вопросам предпринимательской деятельности и прав человека	Английский
СПЧ	32-я	A/HRC/32/45/Add.3	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях: многостороннее взаимодействие по рамкам “Защита, соблюдение и средства правовой защиты” – размышления в рамках дискуссии Форума ООН по вопросам предпринимательской деятельности и прав человека 2015	Английский
СПЧ	32-я	A/HRC/32/45/Add.4	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях “Региональная консультация для стран Латинской Америки и Карибского бассейна по вопросу о государственной политике осуществления Руководящих принципов предпринимательской деятельности в аспекте прав человека в рамках Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года”	Английский
СПЧ	32-я	A/HRC/32/46	Резюме дискуссии в рамках Форума по вопросам предпринимательской деятельности и прав человека - Записка Секретариата	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	29-я	A/HRC/29/28	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях ("повышение согласованности политики для обеспечения инклюзивного и устойчивого развития")	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	29-я	A/HRC/29/28/Add.1	Добавление - Посещение Республики Азербайджан	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	29-я	A/HRC/29/28/Add.2	Добавление - Доклад о работе первого Регионального форума по вопросу о предпринимательской деятельности и прав человека для Африки	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	29-я	A/HRC/29/28/Add.3	Добавление - Выявление новых подходов и накопленного опыта в области соблюдения прав человека корпорациями: соображения по итогам дискуссий, проведенных на Форуме 2014 года по вопросам предпринимательской деятельности и прав человека	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	29-я	A/HRC/29/28/Add.4	Добавление - Комментарии Республики Азербайджан к докладу Рабочей группы (визит в Республику Азербайджан)	Английский
СПЧ	26-я	A/HRC/26/25	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях: "Обзор стратегических целей, мероприятий и итогов первых трёх лет"	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	26-я	A/HRC/26/25/Add.1	Добавление - Применение Руководящих принципов предпринимательской деятельности в аспекте прав человека: выводы, вытекающие из ответов на вопросник, разосланный корпорациям	Английский Русский Испанский Китайский Арабский
СПЧ	26-я	A/HRC/26/25/Add.2	Добавление - Доклад Регионального форума по вопросам бизнеса и прав человека для стран Латинской Америки и Карибского бассейна	Английский Русский Испанский Китайский Арабский
СПЧ	26-я	A/HRC/26/25/Add.3	Добавление - Международный экспертный семинар (Торонто): "Последствия предпринимательской деятельности и доступ к внесудебным средствам правовой защиты: новый глобальный опыт"	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский
СПЧ	26-я	A/HRC/26/25/Add.4	Добавление - Посещение Соединенных Штатов Америки	Английский Русский Испанский Китайский Арабский
СПЧ	26-я	A/HRC/26/25/Add.5	Добавление - Посещение Ганы	Английский Русский Испанский Китайский Арабский
СПЧ	23-я	A/HRC/23/32	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский
СПЧ	23-я	A/HRC/23/32/Add.1	Добавление - Посещение Монголии	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	23-я	A/HRC/23/32/Add.2	Добавление - Внедрение Руководящих принципов предпринимательской деятельности в аспекте прав человека: практика и результаты по данным пилотных обследований правительств и корпораций	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский
СПЧ	20-я	A/HRC/20/29	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский

Доклады Рабочей группы Генеральной Ассамблее

Органы	Сессия	Символ	Название	Язык
ГА	74-я	A/74/198	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях: “Согласованность государственной политики для обеспечения защиты от нарушений прав человека, связанных с предпринимательской деятельностью”	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
ГА	74-я	A/74/198	Резюме доклада: “Согласованность государственной политики для обеспечения защиты от нарушений прав человека, связанных с предпринимательской деятельностью”	Английский Французский
ГА	73-я	A/73/163	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях: "Реализация политики должной осмотрительности в вопросах прав человека – опора на передовой опыт и устранение пробелов"	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
ГА	73-я	A/73/163	Резюме доклада: "Реализация политики должной осмотрительности в вопросах прав человека – опора на передовой опыт и устранение пробелов"	Английский Испанский Французский
ГА	72-я	A/72/162	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях: "Доступ к эффективным средствам правовой защиты в соответствии с Руководящими принципами предпринимательской деятельности в аспекте прав человека: осуществление рамок ООН в отношении защиты, соблюдения и средств правовой защиты"	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
ГА	71-я	A/71/291	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях: Борьба с воздействием агропромышленной деятельности на коренные и местные сообщества: обязанности и обязательства государств и коммерческих предприятий	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
ГА	70-я	A/70/216	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях ("Оценка осуществления Руководящих принципов предпринимательской деятельности в аспекте прав человека")	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
		A/70/216	Сводное резюме доклада "Оценка осуществления Руководящих принципов предпринимательской деятельности в аспекте прав человека"	Английский
ГА	69-я	A/69/263	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях: "Национальные планы действий по вопросам предпринимательской деятельности и прав человека"	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский
ГА	68-я	A/68/279	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях: "Негативное воздействие предпринимательской деятельности на права коренных народов"	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский
ГА	67-я	A/67/285	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях: "Изменения, затронувшие процесс включения Руководящих принципов предпринимательской деятельности в аспекте прав человека в глобальные рамки управления"	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский

Доклады Рабочей группы о визитах в страны

Органы	Сессия	Символ	Название	Язык
СПЧ	41-я	A/HRC/41/43/Add.1	Добавление - Посещение Таиланда	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	41-я	A/HRC/41/43/Add.2	Добавление - Посещение Кении	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	38-я	A/HRC/38/48/Add.1	Добавление - Посещение Канады	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	38-я	A/HRC/38/48/Add.2	Добавление - Посещение Перу	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	35-я	A/HRC/35/32/Add.1	Добавление - Посещение Республики Корея	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	35-я	A/HRC/35/32/Add.2	Добавление - Посещение Мексики	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	32-я	A/HRC/32/45/Add.1	Добавление - Посещение Бразилии	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	29-я	A/HRC/29/28/Add.1	Добавление - Посещение Республики Азербайджан	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	26-я	A/HRC/26/25/Add.4	Добавление - Посещение Соединенных Штатов Америки	Английский Русский Испанский Китайский Арабский
СПЧ	26-я	A/HRC/26/25/Add.5	Добавление - Посещение Ганы	Английский Русский Испанский Китайский Арабский
СПЧ	23-я	A/HRC/23/32/Add.1	Добавление - Посещение Монголии	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский

Доклады сессий Рабочей группы

Органы	Сессия	Символ	Название	Язык
РГ	18-я	A/HRC/WG.12/18/1	Итоги 18-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский
РГ	17-я	A/HRC/WG.12/17/1	Итоги 17-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский
РГ	16-я	A/HRC/WG.12/16/1	Итоги 16-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский
РГ	15-я	A/HRC/WG.12/15/1	Итоги 15-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский
РГ	14-я	A/HRC/WG.12/14/1	Итоги 14-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский
РГ	13-я	A/HRC/WG.12/13/1	Итоги 13-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский
РГ	12-я	A/HRC/WG.12/12/1	Итоги 12-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский
РГ	11-я	A/HRC/WG.12/11/1	Итоги 11-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский
РГ	10-я	A/HRC/WG.12/10/1	Итоги 10-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский
РГ	9-я	A/HRC/WG.12/9/1	Итоги 9-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский
РГ	8-я	A/HRC/WG.12/8/1	Итоги 8-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский
РГ	7-я	A/HRC/WG.12/7/1	Итоги 7-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский Испанский Китайский
РГ	6-я	A/HRC/WG.12/6/1	Итоги 6-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский
РГ	5-я	A/HRC/WG.12/5/1	Итоги 5-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский
РГ	4-я	A/HRC/WG.12/4/1	Итоги 4-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский
РГ	3-я	A/HRC/WG.12/3/1	Итог 3-й сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных компаниях и других предприятиях, включая пересмотренные методы работы	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский
РГ	2-я	A/HRC/WG.12/2/1	Итоги второй сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский

Ежегодный форум по вопросам предпринимательской деятельности и прав человека

Органы	Сессия	Символ	Название	Язык
СПЧ	41-я	A/HRC/41/49	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о Форуме по вопросам предпринимательской деятельности и прав человека 2018	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	38-я	A/HRC/38/49	Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях о Форуме 2017 по вопросам предпринимательской деятельности и прав человека	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
Форум по бизнесу и правам человека	5-я	A/HRC/FBHR/2016/2	Форум 2016: Итоговые обсуждения	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	35-я	A/HRC/35/34	Записка Секретариата	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
Форум по бизнесу и правам человека	4-я	A/HRC/FBHR/2015/2	Доклад Форума 2015	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский
СПЧ	31-я	A/HRC/32/46	Записка Секретариата	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
Форум по бизнесу и правам человека	3-я	A/HRC/FBHR/2014/3	Доклад Форума 2014	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	29-я	A/HRC/29/29	Резюме обсуждений на Форуме по вопросам предпринимательской деятельности и прав человека - Записка Секретариата	Английский Французский Испанский Русский Китайский Арабский
Форум по бизнесу и правам человека	2-я	A/HRC/FBHR/2013/4	Доклад Форума 2013	Английский
СПЧ	26-я	A/HRC/26/26	Резюме обсуждений на Форуме по вопросам предпринимательской деятельности и прав человека - Записка Секретариата	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
Форум по бизнесу и правам человека	1-я	A/HRC/FBHR/2012/4	Доклад Форума 2012	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	23-я	A/HRC/23/33	Резюме обсуждений, состоявшихся в рамках Форума по вопросам предпринимательской деятельности и прав человека - Записка секретариата	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский

Доклады Генерального секретаря и Верховного комиссара

Органы	Сессия	Символ	Название	Язык
СПЧ	26-я	A/HRC/26/20	Доклад Генерального секретаря о вызовах, стратегиях и изменениях в отношении осуществления резолюции 21/5 системой Организации Объединенных Наций, включая программы, фонды и учреждения	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский
СПЧ	26-я	A/HRC/26/20/Add.1	Доклад Генерального секретаря о вызовах, стратегиях и изменениях в отношении осуществления резолюции 21/5 системой Организации Объединенных Наций, включая программы, фонды и учреждения - Добавление 1 - Исследование по вопросу способности глобального фонда повысить потенциал заинтересованных сторон с целью осуществления Руководящих принципов предпринимательской деятельности в аспекте прав человека	Английский
СПЧ	21-я	A/HRC/21/21	Доклад Генсекретаря об участии системы ООН в выполнении задач в области бизнеса и прав человека и распротранении и осуществлении Руководящих принципов предпринимательской деятельноси в аспекте прав человека	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	21-я	A/HRC/21/21/Corr.1	Исправление	Английский
СПЧ	14-я	A/HRC/14/29	Доклад Верховного комиссара о проведенных ее Управлением консультациях по реализации рамочной концепции в сфере бизнеса и прав человека	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
СПЧ	14-я	A/HRC/14/29/Add.1	Добавление - Резюме итогов специальных мероприятий в рамках консультаций УВКПЧ по реализации рамочной концепции в сфере бизнеса и прав человека	Английский Французский Русский Испанский Арабский Китайский
ГА	63-я	A/63/270	Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Специального представителя по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский
СПЧ	4-я	A/HRC/4/99	Доклад Верховного комиссара по правам человека об итогах второго ежегодного секторального совещания старших должностных лиц компаний и экспертов	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский
Комиссия по правам человека	62-я	E/CN.4/2006/92	Доклад Верховного комиссара ООН по правам человека о секторальном совещании "Права человека и добывающая промышленность", 10-11 ноября 2005 г.	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский
Комиссия по правам человека	61-я	E/CN.4/2005/91	Промежуточный доклад СПГС по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский

Доклады Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях

Органы	Сессия	Символ	Название	Язык
СПЧ	17-я	A/HRC/17/32	Доклад СПГС по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях - Бизнес и права человека в регионах, затронутых конфликтом: трудности и возможности в ответных действиях государства	Английский
СПЧ	17-я	A/HRC/17/31	Доклад СПГС по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский
СПЧ	17-я	A/HRC/17/31/Add.1	Добавление - Экспериментальные принципы создания эффективных механизмов жалоб в адрес компаний: Доклад с извлеченными уроками	Английский Испанский
СПЧ	17-я	A/HRC/17/31/Add.2	Добавление - Права человека и корпоративное право: Тенденции и результаты межнационального исследования, проведенного Специальным представителем	Английский Французский
СПЧ	17-я	A/HRC/17/31/Add.3	Добавление - Принципы заключения ответственного контракта: Включение вопроса об управлении рисками в области прав человека в переговоры по контракту между государством и инвестором - Руководство по ведению переговоров	Английский
ГА	65-я	A/65/310	Доклад СПГС по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский
СПЧ	14-я	A/HRC/14/27	Доклад СПГС по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский Французский Русский Испанский Китайский Арабский
ГА	64-я	A/64/216	Доклад СПГС по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский
СПЧ	11-я	A/HRC/11/13	Доклад СПГС по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях Джона Рагги	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский
СПЧ	11-я	A/HRC/11/13/Add.1	Обязательства государств предоставлять доступ к средствам правовой защиты в связи с нарушениями прав человека, совершенными третьими сторонами, включая бизнес	Английский Французский Арабский Китайский Русский
СПЧ	8-я	A/HRC/8/16	Разъяснение концепций "сфера влияния" и "соучастие"	Английский Французский Испанский Китайский Русский
HRC	8th	A/HRC/8/5	Доклад СПГС по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях, Джон Рагги	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский
СПЧ	8-я	A/HRC/8/5/Add.1	Резюме пяти многосторонних консультаций	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский
СПЧ	8-я	A/HRC/8/5/Add.2	Корпорации и права человека: обзор масштабов и форм предполагаемых нарушений прав человека, связанных с деятельностью корпораций	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский
СПЧ	4-я	A/HRC/4/35	Доклад СПГС по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский
СПЧ	4-я	A/HRC/4/35/Add. 1	Обязанности государств регламентировать и регулировать в судебном порядке деятельность корпораций в соответствии с основными договорами ООН по правам человека: обзор комментариев договорных органов	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский
СПЧ	4-я	A/HRC/4/35/Add. 2	Ответственность корпораций в соответствии с международным правом и вопросы экстерриториального регулирования: резюме итогов рабочих совещаний по правовым вопросам	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский
СПЧ	4-я	A/HRC/4/35/Add. 3	Политика в области прав человека и методы управления: результаты опроса правительств и 500 крупнейших компаний мира	Английский Французский Испанский Китайский Арабский Русский
СПЧ	4-я	A/HRC/4/35/Add. 4	Признание бизнес-сообществом прав человека: общие модели, различия по регионам и отраслям	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский
СПЧ	4-я	A/HRC/4/74	Доклад СПГС по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях: Оценка воздействия на права человека - решение ключевых методологических вопросов	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский
Комиссия по правам человека	62-я	E/CN.4/2006/97	Промежуточный доклад СПГС по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях	Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский