ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

Пресс-центр



Права и здоровье беженцев, мигрантов и лиц без гражданства должны быть защищены в условиях борьбы с COVID-19:
Совместное заявление УВКБ ООН, МОМ, УВКПЧ и ВОЗ


Мы все уязвимы перед лицом кризиса, вызванного пандемией COVID-19. Вирус опасен для всех, но для многих беженцев, принудительно перемещённых лиц, мигрантов и лиц без гражданства этот риск значительно выше.

Три четверти беженцев в мире и множество мигрантов находятся в развивающихся регионах, где системы здравоохранения уже перегружены и не имеют достаточных мощностей. Многие из них живут в переполненных лагерях, поселениях, самодельных укрытиях или центрах временного размещения при отсутствии надлежащего доступа к медицинским услугам, воде и санитарным условиям. 

Особое беспокойство вызывает положение беженцев и мигрантов, которые находятся в официальных и неофициальных местах содержания, в стеснённых и антисанитарных условиях. С учётом смертельной опасности в случае вспышки COVID-19 они должны быть немедленно освобождены. Детей и семьи мигрантов, а также лиц, задержанных без веских правовых оснований, следует немедленно отпустить.

Контролировать вирус можно только применяя инклюзивный подход, который предусматривает защиту права каждого человека на жизнь и здоровье.  Мигранты и беженцы в большей степени страдают от изоляции, стигмы и дискриминации. Особенно это касается лиц, не имеющих документов. Чтобы предотвратить катастрофу, правительства должны сделать все возможное для защиты прав и здоровья каждого. По сути, защита прав и здоровья всех людей позволит контролировать распространение вируса.

Жизненно важно обеспечить всем, в том числе мигрантам и беженцам, равный доступ к медицинской помощи и их включение в национальные программы по борьбе с COVID-19, в том числе доступ к мерам профилактики, тестированию и лечению. Такой подход позволит не только защитить права беженцев и мигрантов, но будет способствовать защите здоровья населения и прекращению глобального распространения COVID-19.  Несмотря на то, что во многих странах обеспечена защита и прием беженцев и мигрантов, зачастую они не готовы к таким кризисам, как пандемия COVID-19. Чтобы обеспечить надлежащий доступ к национальным системам здравоохранения, государствам может потребоваться дополнительная финансовая помощь. Ведущую роль здесь могут сыграть мировые финансовые институты, предоставив свои ресурсы. 

В условиях, когда страны закрывают свои границы и сокращают трансграничное перемещение, есть способы регулирования этих ограничений, которые обеспечивают соблюдение международных норм в области прав человека и защиты беженцев, включая принцип невысылки, с помощью карантина и медицинских осмотров.

Поскольку COVID-19 угрожает всему человечеству, как никогда прежде наше основное внимание должно быть направлено на сохранение жизни независимо от статуса. Этот кризис требует комплексного эффективного международного подхода, который никого не оставит без внимания.  В этот поворотный момент нам всем нужно объединиться вокруг общей цели – борьбы со смертельным вирусом.  Многие беженцы, перемещенные лица, мигранты и лица без гражданства обладают навыками и ресурсами, которые можно использовать в сегодняшней ситуации.

Мы не может позволить страху и нетерпимости повлиять на соблюдение прав человека или на эффективность мер по борьбе с глобальной пандемией. Мы все в одной лодке. Только защитив всех и каждого из нас, мы сможем преодолеть вирус. 

КОНЕЦ

Дополнительная информация и запросы СМИ: Руперт Колвилль - + 41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org или Джереми Лоуренс - + 41 22 917 9383 / jlaurence@ohchr.org или Лиз Тросселл - + 41 22 917 9296 / ethrossell@ohchr.org или Марта Хуртадо - + 41 22 917 9466 / mhurtado@ohchr.org

Отметьте и поделитесь - Twitter: @UNHumanRights и Facebook: unitednationshumanrights


СОБЫТИЯ


В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ


КОНТАКТЫ

Пожалуйста, отсылайте запросы на получение интервью
по адресу:

media​@ohchr.org

Руперт Колвиль

пресс-секретарь
00 41 22 917 9767

Равина Шамдасани
заместитель пресс-секретаря
00 41 22 917 9169
rshamdasani@ohchr.org

Марта Хуртадо
сотрудник по связям с прессой
00 41 022 917 9466
mhurtado@ohchr.org