Header image for news printout

El Salvador: Experta de la ONU sobre los desplazados internos realizará su primera visita oficial

GINEBRA / SAN SALVADOR (10 de agosto de 2017) – La experta en derechos humanos de las Naciones Unidas Cecilia Jimenez-Damary hará su primera visita oficial a El Salvador del 14 al 18 de agosto, para evaluar la situación de los derechos humanos de las personas que se ven obligadas a abandonar sus hogares debido a factores como los altos niveles de violencia pandillera.

“Las pandillas de El Salvador usan muchas formas de violencia y criminalidad, como asesinato, tortura, violación, explotación sexual, extorsión, desapariciones forzadas y amenazas, que no dejan más alternativa a las personas que huir de sus casas”, señaló la Sra. Jiménez-Damary, Relatora Especial de la ONU sobre los derechos humanos de los desplazados internos

“Esta visita constituye una oportunidad importante para colaborar con el Gobierno de El Salvador y con otros actores sobre los desafíos que enfrentan, así como para examinar las medidas jurídicas, de política y de tipo práctico necesarias para responder eficazmente al desplazamiento, incluida la prestación de servicios esenciales de protección para las personas afectadas”, dijo la Relatora, quien visitará San Salvador y otras áreas del país.

Las cifras sugieren que, cada año, decenas de miles de personas son desplazadas por la violencia en El Salvador y que la gran mayoría se ven obligadas a huir de la persecución y de la violencia de las pandillas. Muchos buscan el anonimato y se han convertido en víctimas invisibles, mientras que otros se unen a rutas migratorias irregulares.

Para realizar su examen de la situación de las personas afectadas por el desplazamiento, la Relatora se reunirá con altos funcionarios del Gobierno, representantes de la ONU y otras organizaciones de derechos humanos, humanitarias y de desarrollo, así como representantes de la sociedad civil y personas que han huido de sus hogares.

La Sra. Jiménez-Damary presentará sus conclusiones preliminares al final de su visita el 18 de agosto, en una conferencia de prensa que tendrá lugar a las 2:30 pm, en el Auditorio del edificio de las Naciones Unidas, Boulevard Orden de Malta Sur, No. 2B, Santa Elena. El acceso a la conferencia de prensa está estrictamente reservado a los periodistas. 

Los resultados completos de su visita se incluirán en un informe que será presentado al Consejo de Derechos Humanos en junio de 2018.

La Sra. Cecilia Jimenez-Damary, abogada de derechos humanos especializada en desplazamiento forzado y migración, tiene más de dos décadas de experiencia en organizaciones no gubernamentales especializadas en la promoción de derechos humanos. Fue designada como Relatora Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos por el Consejo de Derechos Humanos en 2016. Como Relatora Especial, forma parte de lo que se conoce como los ‘Procedimientos Especiales’ del Consejo de Derechos Humanos. Los Procedimientos Especiales, el mayor órgano de expertos independientes en el sistema de la ONU para los Derechos Humanos, es el nombre general de los mecanismos de investigación y monitoreo del Consejo de Derechos Humanos para hacer frente a situaciones concretas en países o a cuestiones temáticas en todo el mundo. Los expertos de los Procedimientos Especiales trabajan de manera voluntaria; no son personal de la ONU y no perciben un salario por su labor. Son independientes de cualquier gobierno u organización y actúan a título individual.

ONU Derechos Humanos, página de país: El Salvador

Para más información y solicitudes de prensa, póngase en contacto con:
En San Salvador (durante la visita): Carlos León Ramón (+503 772 95220 / carlos.leon@one.un.org)
En Ginebra (antes y después de la visita): Graham Fox (+41 22 917 9640 / gfox@ohchr.org)

Para consultas de prensa sobre otros expertos independientes de la ONU:
Xabier Celaya – Sección de Medios (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)  

¿Te preocupa el mundo en que vivimos? Entonces DEFIENDE hoy los derechos de los demás. #Standup4humanrights y visita la página web: http://www.standup4humanrights.org/sp/